Feel like I need to belch but can't start anxiety/panic attack

[Mugen]

I have not personally experienced anything like this but I have heard of (my brother experienced) a problem with his GI-tract that was due to some sort of spasm that gave him strange/similar symptoms, but not exactly the same.

I wish you best of luck with your recovery!